zondag 21 december 2014

A little light at Christmas

Na eerst alle kerstkaarten gemaakt te hebben die nog gemaakt moesten worden kon ik nu weer lekker aan de gang met mijn kerstproject. In dit project gaat behoorlijk wat tijd zitten maar ik vind het heel erg leuk om te doen. En dit lichtje voor de kerst krijgt een mooi plekje in huis.

After making all the Christmas cards that I need to make it was time to make my own Christmas project. This project cost a lot of time but I liked a lot. This little Christmas light gets a beautiful place at my home.


Dit is mijn kerstlichtje. Gemaakt van wit scrappapier. Je hebt hiervoor 2 vellen nodig van 30,5-30,5 cm. 

This is my Christmas light. I made it from white scrap paper. You need 2 sheets of 30,5-30,5 cm.

Het achtergrondpapier is van Maya Design. Dat merk papier vind ik zo ontzettend mooi. 
De mal van het hart is van Joy! Crafts net als de ovale mal. 
De sneeuwvlok is een pons van Martha Stewart. Ik heb deze wat kleur gegeven met Distress Inkt.

The backgroundpapers are from Maya Design. I really love this papers.
The des that I've used are from Joy! Crafts.
The Snowflake is a puncher from Martha Stewart. I coloured the snowflake with some Distress Ink.


Natuurlijk mag op mijn kerstlicht de stempel van My Besties niet ontbreken! Dit is een digi stamp. Mijn favoriet. Ze is gekleurd met Spectrum Noir markers.

Offcourse there is a My Besties stamp at my light! This one is a digi stamp. My favorite.
I coloured here with my spectrum noir makers.


Aan twee kanten komt het licht erdoor heen door het snijwerk. Ik heb hier allemaal steentjes opgeplakt.

On two sides the light comes throught. This is were you can see the cutting work. I put a lot of gemstones on it.



Aan de andere kant heb ik een tekst gestempeld en wat bloemen en de sneeuwvlokken komen hier ook weer terug. De tekst is Being together is the best gift of Christmas.

On this side I stamped the text and some flowers and the snowflakes. The text is: Being together is the best gift of Christmas

Dit is de andere open kant.
Zoals te zien is is de bovenkant dicht gemaakt met een aantal lintjes.

This is the other open side.
 As you can see I put some ribbons at the upside to close the light.

Hier nog een laatste foto.

Here the last picture.

Het was een heel fijn project om aan te werken.

It was a very nice project to work at.

Met dit kerstlichtje wil ik graag meedoen aan de volgende challenges:

With this Christmas light I like to join some challenges:




Hopelijk tot de volgende keer! Een reactie wordt altijd zeer gewaardeerd.

Hope to see you again next time! A like it when you leave a comment.



woensdag 10 december 2014

Christmas light

Hallo Allemaal / Hi Everyone,

Tijdens de demo dag van Hobbyvision zag ik een mooi kerstlichtje voorbij komen.
Die wilde ik ook heel graag maken. Op internet het patroon gevonden en ermee aan de gang gegaan.

When I was at the demonstration day at Hobbyvision a saw a very nice christmas light. I really wanted to make one. So I looked at the internet and I found the patron.

Ik heb hem gemaakt van wit papier en grijs scrappapier. Het scrappapier is van Nellie's choice. Het leuke plaatje van het hondje is ook van Nellie's choice.

I made it with some white paper and some scrappapers. The scrapper is from Nellie's choice. The picture of the nice little doggy is also from Nellie's Choice.



Aan 2 kanten heb ik er een raster ingesneden en deze versierd met steentjes.

At 2 sides I made a raster in it and put some bling bling stones on it.

 Aan de andere dichte kant heb ik er de tekst op geplakt die ik heb uitgestanst.

On the other closed side I put the text a nice Christmas.

De mallen die ik heb gebruikt zijn van Amy's design (het hart) en van Couture Creations (de lantaarn)
Al met al was het een leuk project om aan te werken.

The dies that I have used are from Amy's Design (the heart) and from Couture Creations (de street light).
I really enjoyed this project.

Tot de volgende keer

See you next time!